Title

LEO TOLSTOY’S POPULAR THEATRE: THE BEGINNING OF THE WRITER’S EDUCATIONAL SERVICE

Author(s)

Irina I. Sizova

Information about the author(s)

PhD in Philology, Senior Researcher, A. M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Povarskaya 25 а, 121069 Moscow, Russia. E-mail: u_sizova@bk.ru

Received

May 10, 2016

Published

December 25, 2016

Issue

№3-4

Department

Russian literature

Pages

216-234

DOI

DOI: 10.22455/2500-4247-2016-1-3-4-216-234

UDK

УДК 82(091); 82:7; 82-2; 792.03

BBK

ББК 83.3(0), 83.3(0)5, 83.3(2Рос=Рус)1, 84–4, 85.334

Abstract

This article examines the first phase of Leo Tolstoy’s educational service in the field of the popular theatre on the example of the stage history of his comedy The First Distiller (1886). I see my task in the reconstruction of the first stage version of this play prepared by V. G. Chertkov on the author’s request, with the use of archival information and data from the periodicals of 1886. For the first time, the essay argues that Chertkov was working in four different directions. He was negotiating with Moscow Buffonery Theatre, Vasileostrovskiy Workers’ Theater, St. Petersburg scenic platforms, and the Theatre of Popular Entertainment in the village of Alexandrovskoe near St. Petersburg. Chertkov covered the first performance of The First Distiller (Alexandrovskoe, July 6 and 20 1886) that had a big resonance. The essay explains (for the first time in Tolstoy criticism) why other performances of this play had never taken place. Technical and financial difficulties prevented performances in Moscow Buffonery Theater and Vasileostrovskiy Theater. The symbolism of Tolstoy’s comedy (his images of devils and hell) became an impediment for staging the play at other popular theaters that Chertkov reached with the help of the patron of art, I. M. Sibiryakov.

Keywords

Leo Tolstoy, popular theater, comedy The First Distiller (1886), history of performances, Leo Tolstoy’s educational service, chronicle of popular performances (1886).

Works cited

1 Gol’denveizer A. B. Vblizi Tolstogo [In Tolstoy’s circle]. Moscow, Zakharov Publ., 2002. 656 р. (In Russ.) 2 Gudzii N. K. “Pervyi vinokur, ili Kak chertenok kraiushku zasluzhil”. Kommentarii [The First distiller, or How the little devil earned a crust of bread. Comments]. Tolstoi L. N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. [Tolstoy L. N. Complete works: in 90 vols.]. Moscow, Gos. izd-vo khudozhestvennoi literatury Publ., 1936, vol. 26, pp. 673–678. (In Russ.) 3 Z-v V. <Zotov V. R.> L. N. Tolstoi kak narodoliubets [L. N. Tolstoy as the venerator of the people]. Narodnaia shkola [People’s school], 1887, no 4, April, pp. 51–55. (In Russ.) 4 Lomunov K. Dramaturgiia L. N. Tolstogo [L. N. Tolstoy’s Dramas]. Moscow, Iskusstvo Publ., 1956. 486 p. (In Russ.) 5 Moskvich. Moskovskaia zhizn’ [Moscow life]. S. Peterburgskie vedomosti [St. Petersburg Gazette], 1886, no 120, May 1. (In Russ.) 6 Moskovskie vedomosti [Moscow Gazette], 1886, no 107, April 20. (In Russ.) 7 Moskovskie vesti [Moscow news]. Russkie vedomosti [Russian Gazette], 1886, no 103, April 17. (In Russ.) 8 Moskovskie vesti [Moscow news]. Russkie vedomosti [Russian Gazette], 1886, no 118, May 2. (In Russ.) 9 Moskovskie vesti [Moscow news]. Russkie vedomosti [Russian Gazette], 1886, no 126, May 10. (In Russ.) 10 Moskovskie vesti [Moscow news]. Russkie vedomosti [Russian Gazette], 1886, no 238, August 31. (In Russ.) Studia Litterarum. Том 1, № 3–4 Русская литература 234 11 Narodnyi teatr [Popular theatre]. Nedelia [Week], 1886, no 30, July 27. (In Russ.) 12 Narodnyi teatr. Sbornik [Popular theatre. Collection]. Moscow, Pechatnia A. I. Snegirevoi Publ., 1896. 256 + LXXVIII p. (In Russ.) 13 Nedelia [Week], 1887, no 7, February 14. (In Russ.) 14 Opul’skaia L. D. Lev Nikolaevich Tolstoi. Materialy k biografii s 1886 po 1892 god [Leo Tolstoy. Materials for the biography from 1886 to 1892]. Moscow, Nauka Publ., 1979. 278 p. (In Russ.) 15 Russkie vedomosti [Russian Gazette], 1886, no 162, June 16. (In Russ.) 16 Rybakova Iu. P. Kommentarii [Comments]. Tolstoi L. N. Sobranie sochinenii: v 22 t. [Tolstoy L. N. Collected works: in 22 vols.]. Moscow, Khudozhestvennaia literatura Publ., 1983, vol. 1, pp. 473–502. (In Russ.) 17 Serova V. S. Vstrecha s L. N. Tolstym na muzykal’nom poprishche [Meeting L. N. Tolstoy in the musical field]. Russkaia muzykal’naia gazeta [Russian musical newspaper], 1894, no 4, April, pp. 81–85. (In Russ.) 18 Serova V. S. Kak ros moi syn [Growing up my son]. Leningrad, Khudozhnik RSFR Publ., 1968. 294 p. (In Russ.) 19 Teatr i zhizn’ [Тheater and life], 1886, no 97, April 22. (In Russ.) 20 Teatr i zhizn’ [Тheater and life], 1886, no 115, September 24. (In Russ.) 21 Teatr i muzyka [Theatre and music]. Russkie vedomosti [Russian Gazette], 1886, no 104, April 18. (In Russ.) 22 Teatr i muzyka [Theatre and music]. S. Peterburgskie vedomosti [St. Petersburg Gazette], 1886, no 107, April 20. (In Russ.) 23 Tolstoi L. N. Polnoe sobranie sochinenii: v 90 t. [Tolstoy L. N. Complete works: in 90 vols.]. Moscow, Leningrad, Gos. izd-vo khudozhestvennoi literatury Publ., 1934. Vol. 63. 524 p. (In Russ.) 24 Khaichenko G. A. Russkii narodnyi teatr kontsa XIX — nachala XX veka [Russian popular theater of the late 19 th — early 20 th Century]. Moscow, Nauka Publ., 1975. 367 p. (In Russ.) 25 Khronika [Chronicle]. Teatr i zhizn’ [Тheater and life], 1886, no 88, April 6. (In Russ.)

Full version of the article