Автор(ы)

Топорков А. Л.

Сведения об авторе(ах)

Андрей Львович Топорков — член-корреспондент РАН, доктор филологических наук, главный научный сотрудник, профес- сор, Институт мировой литературы им. А. М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская 25 а, 121069 Москва, Россия. E-mail: atoporkov@mail.ru

Дата поступления

31 октября 2016

Дата публикации

25 Декабря 2016

Номер журнала

№ 3-4

Рубрика

Фольклористика

Страницы

298-324

DOI

DOI: 10.22455/2500-4247-2016-1-3-4-298-324

Индекс УДК

82/820

Индекс ББК

82.3(2Рос=Рус)

Аннотация

На протяжении своего творческого пути Вяч. Иванов неодно- кратно обращался к жанру духовных стихов. Этот жанр предполагает определен- ную поэтическую форму, стилистику, способ исполнения и сферу бытования. Среди сочинений Вяч. Иванова есть и такие тексты, которые воспроизводят с некоторыми изменениями традиционные духовные стихи, и такие, которые представляют собой оригинальные произведения самого Вяч. Иванова, стили- зованные под духовные стихи. «Стих о Святой Горе» (1900) относится ко вто- рой группе. Хотя текст стилизован под духовные стихи и по своей поэтике, и по содержательным параметрам, он не воспроизводит какое-то конкретное фоль- клорное произведение. «Стих о Святой Горе» характеризуется глубиной мысли и законченностью художественной концепции. Смысловая структура «Стиха о Святой Горе» организована двумя семантическими полями. Первое из них за- дается словами с корнями свет- и свят-. Святость и свет внутренне связаны в Стихе не только на уровне вербальном, но и уровне сущностном, религиозном и символическом. Вероятно, Вяч. Иванов пытался создать такой словесный текст, который бы воспринимался не только на слух, но и внутренним зрением как своеобразная словесная икона. Вторая группа слов относится к семантическо- му полю, задаваемому глаголами видеть — ведать. Вяч. Иванов неоднократно возвращался к образам «Стиха о Святой Горе» на протяжении своей жизни. Он сослался на легенду, изложенную в стихе, в своих статьях «Живое предание» (1915) и «Лик и личины России» (1917), а позднее в своих работах «Русская идея» (1930) и «Достоевский. Трагедия — миф — мистика» (1932), опублико- ванных на немецком языке. Отдельные образы, близкие «Стиху о Святой Горе», встречаются среди материалов Вяч. Иванова, связанных с замыслом «Повести о Светомире царевиче», над которой поэт работал с 1928 по 1949 гг.

Ключевые слова

поэзия Вячеслава Иванова, символизм, мистика, духов-ные стихи, литературная стилизация, Град Небесный, Апокалипсис.

Список литературы

1 Бессонов П. Калеки перехожие. М., 1861–1864. Часть І. Выпуск 1, 2, 3. М.: Тип. А. Семена, 1861. 854 с.; ил. Часть ІІ. Выпуск 4, 5, 6. М.: Тип. Бахметева, Тип. Лазар. инст. вост. языков, 1863–1864. 928 с. Studia Litterarum. Vol. 1, no 3–4 Andrey L. Toporkov 321 2 Образ Богородицы: иконы XVI — начала XX века / Гос. ист. музей; [авт. текста: Я. Р. Бибарцева и др.]. М.: Гос. ист. музей, 2012. 102 с.: цв. ил. 3 Грек А. Г. Красота мира в «Кормчих звездах» Вячеслава Иванова // Логический анализ языка. Языки эстетики: концептуальные поля прекрасного и безобразного / сост. и отв. ред. Н. Д. Арутюнова. М.: Индрик, 2004. С. 321–334. 4 Дешарт О. А. Введение // Иванов Вяч. Собр. соч.: в 4 т. / под ред. Д. В. Иванова и О. Дешарт; с введ. и примеч. О. Дешарт. Брюссель: Foyer Oriental Chrétien, 1971. Т. 1. С. 7–226. 5 Деяния св. апостолов. Послания св. апостолов. Откровение св. Иоанна. Рим: Ва- тиканская тип., 1946. 513 с. 6 Доценко С. Н. О фольклорных источниках стихотворения Вячеслава Иванова «POΣAΛIA TOΥ AГIOΥ NIKOLAOΥ» // Русская литература. 2006. № 3. C. 108–114. 7 Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым / подгот., [сост., коммент.]: А. П. Евгеньева, Б. Н. Путилов; [Акад. наук СССР]. 2-е доп. изд. М.: Наука, 1977. 487 с.; ил., нот. 8 Иванов Вяч. Кормчие звезды: Книга лирики. СПб.: Тип. А. В. Суворина, 1903. 380 с. 9 Иванов Вяч. И. Родное и вселенское: Статьи (1914–1916). М.: Изд-е Г. А. Лемана и С. И. Сахарова, 1917. 205 с. 10 Иванов Вяч. Собр. соч.: в 4 т. / под ред. Д. В. Иванова и О. Дешарт; с введ. и при- меч. О. Дешарт. Bruxelles: Foyer Oriental Chrétien, 1971–1987. Т. 1–4. 871 с. + 851 с. + 896 с. + 800 с. 11 Иванов Вяч. И. Духовные стихи. Roma: [Tipografia S.G.S. Istituto Pio XI], 1986. 57 с. 12 Иванов Вяч. Стихотворения; Поэмы; Трагедия: в 2 кн. / сост., подгот. текста и примеч. Р. Е. Помирчего; вступ. ст. А. Е. Барзаха. СПб.: Гуманит. агентство «Акад. про- ект», 1995 (Новая б-ка поэта). 13 Иванов В. Лик и личины России. Эстетика и литературная теория / сост., предисл., прим. С. С. Аверинцева. М.: Искусство, 1995. 668 с. 14 Иванов Вяч. Русская идея / пер. с нем. М. Кореневой, предисл. и коммент. Р. Бёр- да // Символ: Журнал христианской культуры. Париж; М., 2008. № 53/54. С. 85–134. 15 Иванов Вяч. Повесть о Светомире царевиче / изд. подг. А. Л. Топорков, О. Л. Фе- тисенко, А. Б. Шишкин. М.: Ладомир, Наука, 2015. 824 с. 16 Иванов Вяч. Конспект лекций «Русская церковь и религиозная душа народа» / публ. Женевьевы Пирон; послеслов. А. В. Юдина; пер. с франц. М. В. Михайловой // Вячеслав Иванов: Исследования и материалы / отв. ред. Н. Ю. Грякалова, А. Б. Шиш- кин. СПб.: РХГА, Пушкинский Дом, 2016. Вып. 2. С. 398–423. 17 Иванов Вяч., Зиновьева-Аннибал Л. Переписка: 1894–1903 / подг. текста Д. О. Со- лодкой и Н. А. Богомолова при участии М. Вахтеля; вступ. ст. М. Вахтеля и Н. А. Бого- молова. Комм. Н. А. Богомолова и М. Вахтеля при участии Л. О. Солодкой. М.: Новое литературное обозрение, 2009. Т. 1–2. 804 с. + 616 с. 18 Иваск Ю. Рай Вячеслава Иванова // Сultura e memoria. Atti del tezzo Simposio Internazionale dedicato a Vjaceslav Ivanov. II. Testi in russo. Florence, 1988. P. 53–58. Studia Litterarum. Том 1, № 3–4 Фольклористика 322 19 Игошева Т. В. Богородичная тема в поэтическом творчестве Вяч. Иванова // Вя- чеслав Иванов: Исследования и материалы. СПб.: Изд-во Пушкинского Дома, 2010. Вып. 1. С. 84–98. 20 Котрелев Н. В. «Видеть» и «ведать» у Вячеслава Иванова (Из материалов к ком- ментарию на корпус лирики) // Вячеслав Иванов — творчество и судьба: К 135-ле- тию со дня рождения / сост. Е. А. Тахо-Годи. М.: Наука; Интерпериодика МАИК, 2002. С. 7–18. 21 Куаме В. Ю. Традиции духовной поэзии в лирике Вячеслава Иванова доэмигра- ционного периода: дис. ... канд. филол. наук. Волгоград, 1999 (машинопись). 22 Лепахин В. Религиозная лирика Вячеслава Иванова // Studia slavica Academiae scientiarum Hungaricae. Budapest, 1996. T. 41. С. 151–166. 23 Мельников П. И. (Андрей Печерский). Собр. соч.: в 6 т. М.: Правда, 1963. Т. 2: В лесах. Кн. 1: Роман. 615 с. 24 Топорков А. Л. Источники «Повести о Светомире царевиче» Вяч. Иванова: древ- няя и средневековая книжность и фольклор». М.: Индрик, 2012. 496 с. 25 Топорков А. Л. Духовные стихи в русской литературе первой трети XX века // Русская литература. 2015. № 1. С. 5–29. 26 Триодь цветная. М.: Издат. совет РПЦ, 2002. 27 Федотов Г. Стихи духовные. Русская народная вера по духовным стихам. М.: Прогресс; Гнозис, 1991. 192 с. 28 Dudek A. Поэтическая мариология Вячеслава Иванова // Studia litteraria polono- slavica . Warczawa, 1993. № 1. С. 41–52. 29 Łužny R. Wiaczeslawa Iwanowa pieśn o Świetej Rusi // W drodze (Poznan). 1988. N 8 (180). S. 28–31. 30 Woźniak A. Wiaczesław Iwanow i jego stylizacje ludowe // Slavia Orientalis. 1988. T. 37. № 1. S. 111–123.